، " ثانوية " ميّسي
البطولة الوطنية الثامنة و الستين أبطال للمدارس الثانوية لكرة القاعدة " ثانوية " ميّسي
، تأهلوا إلى البطولة الوطنية مرةً واحدة فقط
البطولة الوطنية الثامنة و الستين أبطال للمدارس الثانوية لكرة القاعدة " ثانوية " ميّسي
البطولةالوطنية الثامنة و الستين أبطال للمدارس الثانوية لكرة القاعدة " ثانوية " ميّسي
. و تُوجوا حينها أبطالًا لها
البطولةالوطنية الثامنة و الستين أبطال للمدارس الثانوية لكرة القاعدة " ثانوية " ميّسي
، لكننا سَنضعُ ما حصل جانبًا
البطولةالوطنية الثامنة و الستين أبطال للمدارس الثانوية لكرة القاعدة " ثانوية " ميّسي
. و نركزُ على المدرسة المتوسطة الآن
. يا له ُ من يومٌ جميل
. آملُ أن تحظى أنت بيوم رائع أيضًا
!ما كان ذلك ؟
.. لقد مضى ثلاثون عامًا منذُ ذلكَ الصيف الرائع
فريق " ميّسي " لكرة القاعدة الذين أصبحوا أبطالًا ! في أول مشاركة لهم سَيعودون مُجددًا
، لكن هذهِ المرة مع أشخاص مُختلفين
إنها مغامرات أخوين مع أُختهما الصغرى . قصةٌ تجمعها أيام الشباب المليئة بالحب
، و هدفهم هو نفسه
. الوصول إلى البطولة الوطنية
الطريقة التّي كنتُ أتخيلُ بها حياتي
و كيف أصبحت إلى ما عليه اليوم
أضحكُ عندما أشعرُ بأنهما يواجهان بعضهما
كلمًا حاولت إخفاء أحاسيسي التّي شعرتُ بها في ذلكَ اليوم الربيعي
تظهرُ رياحٌ تجعلُ شعرها يُرفرف
وحتى لو كان ذلك الأمر ظاهرٌ بوضوح
الإبتسامة المُرّة على محيايّ تخففُ عن ذلك
خلال أيام الصيف هذه
، أسرعُ من الصوت
، أسرعُ من الضوء
مثل السهم
، آملُ أن تصل
هذه المشاعر إليك
، طالما أنا أملكُهم
لن أتخلى عنهم و سأحاول الاحتفاظ بهم
سأهتمُ بما في داخل قلبي
قفي بجانبي ، وسانديني
لذا لنجعل قلوبنا لا تتوقف عن النبض
لنحتضن هذهِ الأحاسيس التّي نُخفيها
قفي بجانبي ، وسانديني
لنمزجَ ما نحنُ عليه و ما نودُ أن نكون في المُستقبل معًا
و نتقبل مشاعرنا هذهِ بقبلة
. خطأ
. هي حالة لما يرمي فيها الرامي رميات خارج منطقة سترايك أو حرك الضارب مضربه حتى يتصدى لهم : Ball
! تحرك
. تؤدي إلى المشي و هو خطأ على الضارب يتحرك على إثره للقاعدة الأولى Ball4 كل
الرامي : نيكايدو
السنة الثالثة
الرامي : نيكايدو
السنة الثالثة
الرامي : نيكايدو
السنة الثالثة
الرامي : نيكايدو
السنة الثالثة
الرامي : نيكايدو
السنة الثالثة
الرامي : نيكايدو
السنة الثالثة
( لاعب القاعدة الثالثة : تاشيبانا ( الاخ الأصغر
السنة الثانية
. لقد أستُنفذت لياقتهُ مُجددًا
: لاعب القاعدة الثالثة توما تاشيبانا
لاعب القاعدة الثالثة : تاشيبانا ( الاخ الأصغر )
لاعب القاعدة الثالثة :تاشيبانا توما
لاعب القاعدة الثالثة : تاشيبانا ( الاخ الأصغر )
لاعب القاعدة الثالثة : تاشيبانا توما
لاعب القاعدة الثالثة : تاشيبانا ( الاخ الأصغر )
لاعب القاعدة الثالثة : تاشيبانا توما
لاعب القاعدة الثالثة : تاشيبانا ( الاخ الأصغر )
لاعب القاعدة الثالثة : تاشيبانا توما
لاعب القاعدة الثالثة : تاشيبانا ( الاخ الأصغر )
لاعب القاعدة الثالثة : تاشيبانا توما
لاعب القاعدة الثالثة : تاشيبانا ( الاخ الأصغر )
لاعب القاعدة الثالثة : تاشيبانا توما
لاعب القاعدة الثالثة : تاشيبانا ( الاخ الأصغر )
لاعب القاعدة الثالثة : تاشيبانا توما
لاعب القاعدة الثالثة : تاشيبانا ( الاخ الأصغر )
لاعب القاعدة الثالثة : تاشيبانا توما
لاعب القاعدة الثالثة : تاشيبانا ( الاخ الأصغر )
لاعب القاعدة الاولى : إميغاوا
! رميتان خارجتان
السنة الثالثة
كيتاميا
ميّسي
، " المُبارة التدريبية ضدّ متوسطة " كيتاميا
. في أخر الشوط الخامس ، رميتان خارجتان و القواعد مُمتلئة
( الماسك : تاشيبانا ( الاخ الأكبر
السنة الثانية
الماسك : تاشيبانا سويشيرو
االماسك : تاشيبانا سويشيرو
حقًا ؟
! ثلاثة إلى الخارج ! تبديل
. خروج ثلاثة لاعبين ) : يحصل عندها تبديل في الأدوار في الشوط ) Outs 3
من يهتم لأمر ثانوية ميّسي ؟
Mikaela : ترجمة و إعداد
mikaela-fansub.blogspot.com
Mikaela : ترجمة و إعداد
mikaela-fansub.blogspot.com
Mikaela : ترجمة و إعداد
mikaela-fansub.blogspot.com
. إلتقاطٌ رائع
. لقد كنتُ محظوظًا
. سأذهبُ الآن أيُها المُدرب
. حسنًا
. لقد كانت رمياتك جيدة
. أحسنت صُنعًا
أحسنت صُنعًا ؟
! لا نزالُ في الشوط الخامس
، لا بأس بذلك
. إنها مُجرد مُباراة تدريبية
. حسنًا ، لقد حان وقت تألق الرامي الإحتياطي
كوما كوساكو
كوساكو كوما
ساكو كوماكو
كوساكو كوما
ساكو كوماكو
كوساكو كوما
ساكو كوماكو
كوساكو كوما
ساكو كوماكو
كوساكو كوما
كوما كوساكو
إلى أين أنت ذاهب؟
. إلى دورة المياه
. على الأرجح إني لن أقوم بالرمي في هذا الشوط
! إنتبه لخطواتك أيُها الأحمق
! توقف عن ذلك
أنت لاعب القاعدة الثالثة [ تاشيبانا - كن ] ، أليسَ كذلك ؟
. اللعبة التّي قمت بها قبل قليل كانت مُثيرةٌ للإعجاب
. أتوجهُ بالشكر لك نيابةً عن ولدي
. شكرًا لك
. رئيس رابطة الخريجين لفريق كرة القاعدة
. و والد نجم فريقنا
. لِنذهب
! حاضر
أتى إلى هُنا لمُشاهدة هذهِ المُباراة ؟
. لا بد أن رؤساء الشركات ليسَ لديهم شيء ليفعلونه
.. و في الشوط الأخير
الرامي : ياسونو
السنة الثالثة
! خارج
. إنتهت المُباراة
.. على ما يبدو أن المباريات تستمرُ لسبعة أشواط
كيتاميا
ميّسي
كيتاميا
ميّسي
كيتاميا
ميّسي
كيتاميا
ميّسي
كيتاميا
ميّسي
كيتاميا
ميّسي
كيتاميا
ميّسي
كيتاميا
ميّسي
كيتاميا
ميّسي
كيتاميا
ميّسي
كيتاميا
ميّسي
كيتاميا
ميّسي
كيتاميا
ميّسي
كيتاميا
ميّسي
كيتاميا
ميّسي
كيتاميا
ميّسي
كيتاميا
ميّسي
كيتاميا
ميّسي
كيتاميا
ميّسي
. في المدرسة المُتوسطة. .
كيتاميا
ميّسي
كيتاميا
ميّسي
كيتاميا
ميّسي
كيتاميا
ميّسي
كيتاميا
ميّسي
كيتاميا
ميّسي
كيتاميا
ميّسي
كيتاميا
ميّسي
كيتاميا
ميّسي
كيتاميا
ميّسي
كيتاميا
ميّسي
كيتاميا
ميّسي
كيتاميا
ميّسي
كيتاميا
ميّسي
كيتاميا
ميّسي
كيتاميا
ميّسي
كيتاميا
ميّسي
كيتاميا
ميّسي
كيتاميا
ميّسي
كيتاميا
ميّسي
كيتاميا
ميّسي
كيتاميا
ميّسي
كيتاميا
ميّسي
كيتاميا
ميّسي
كيتاميا
ميّسي
كيتاميا
ميّسي
كيتاميا
ميّسي
كيتاميا
ميّسي
كيتاميا
ميّسي
كيتاميا
ميّسي
كيتاميا
ميّسي
كيتاميا
ميّسي
كيتاميا
ميّسي
كيتاميا
ميّسي
كيتاميا
ميّسي
كيتاميا
ميّسي
كيتاميا
ميّسي
كيتاميا
ميّسي
كيتاميا
ميّسي
كيتاميا
ميّسي
كيتاميا
ميّسي
كيتاميا
ميّسي
كيتاميا
ميّسي
كيتاميا
ميّسي
كيتاميا
ميّسي
كيتاميا
ميّسي
كيتاميا
ميّسي
كيتاميا
ميّسي
كيتاميا
ميّسي
كيتاميا
ميّسي
كيتاميا
ميّسي
. لقد كانت هذهِ مباراة تدريبية رائعة لكلٍ من دفاعنا و هجومنا
[ تاشيبانا ]
نعم ؟ -
. الأخ الأكبر
نعم ؟
. هُناك فتاة تُدعى [ إيتو ] تنتظرُك في الخارج
إيتو ] ؟ ]
.. [ إيتو آساكو ]
. أجل ، حسنًا
. [ توما ]
. أخبر أُمي بأني سأتناول العشاء في الخارج
. يجبُ عليكَ أن تُحذره
إذا ما بدأ الفتيان الذين لهم شعبية مُسبقًا بمغازلة الفتيات . فأن هذا سيُشكلُ عائقًا للفتيان الاخرين
. إذا أستمر [ سويشيرو ] بفعل ما يشاء ، فأن الأمور ستخرجُ عن السيطرة
! لن تكون نهاية هذا الأمر جيدة
.. لقد سمعتُ هذا الكلام من قبل
. [ تو - تشان ]
هل إنتهت المُباراة ؟
! توقفي عن مُناداتي بذلك
. كوما - سان ] ، لم أركَ منذُ مُدة ]
. [ اوتومي - تشان ]
إذن ؟ كيف كان أدائك هذا اليوم ؟
. إثنان من أربع ضربات
. دورةٌ واحدة
. عدد الركضات ) : عندما يقوم الضارب بضربة قوية تسمح للعداء بإحراز نقطة عند الركض) RBI
و ماذا عن [ سو - تشان ] ؟
. إثنان من ثلاث ضربات
. دورةٌ واحدة
.. هذا يعني
. " 368 " معدل ضرباتك هو
. " 382 " و معدل ضربات [ سو - تشان ] هو
. لقد زادَ تقدمهُ عنكَ مُجددًا
.. كما قلت لكِ ، أنا يجبُ عليَّ حقًا
. أجل ، أجل
. أعلمُ ذلك
. سأبداُ بتسجيل إحصائيات رميك في هذا الخريف أيضًا
.. صحيح ، لقد تذكرت
كوما - سان ] ، لقد نجحت بإحراز دورة كاملة ، صحيح ؟ ]
دورة كاملة ( هوم رن ) : عندما يرمي الضارب رمية خارج الحاجز يقدر يمشي حينها الضارب على القواعد بدون مضايقات و يأخذ نقطة
هل شاهدتِ ذلك ؟
. هذا إطراء منك
.. لكنكَ قد أخفقت في كل ضربة أُخرى
. لا حاجة لأن تقول معلومات غير ضرورية أيُها الفتى الصغير
. أنا مسرورة لرؤيتكما متصالحان مع بعضكما
. إلى اللقاء
متصالحان ؟
هل كُنا نتشاجر حول شيءٌ ما ؟
. لا أعلم
، الأهم من هذا
. اوتومي - تشان ] تزدادُ جمالًا في كلّ مرةً أراها فيها ]
! صحيح
. مهما كانت جميلة ، فأنها ستكون بأمان
. إنها الفتاة الوحيدة التّي لا يستطيع أخيك المُلاحق للفتيات مُغازلتها
! بالطبع لن يفعل ذلك
. [ تاشيبانا - سينباي ]
هل مرّت [ اوتومي - تشان ] من هُنا ؟
هل رأيتَ أُختي ؟
. كلا
. هذا غريب
. لقد بدأت المُنافسة تُصبح شديدة
، صحيح
. لديكَ الحق بالتنافس أيضًا
! توقف عن قول هذا الكلام الفارغ
هل تريدُ التشاجر معي حقًا ؟
! توقف عن النُباح
. أنا لستُ مُهتمًا بالملابس الداخلية لأختي
إني أستحم
! لا تختلس النظر
إني أستحم
! لا تختلس النظر
إني أستحم
! لا تختلس النظر
إني أستحم
! لا تختلس النظر
إني أستحم
! لا تختلس النظر
إني أستحم
! لا تختلس النظر
إني أستحم
! لا تختلس النظر
إني أستحم
! لا تختلس النظر
إني أستحم
! لا تختلس النظر
إني أستحم
! لا تختلس النظر
إني أستحم
! لا تختلس النظر
إني أستحم
! لا تختلس النظر
إني أستحم
! لا تختلس النظر
إني أستحم
! لا تختلس النظر
إني أستحم
! لا تختلس النظر
إني أستحم
! لا تختلس النظر
إني أستحم
! لا تختلس النظر
إني أستحم
! لا تختلس النظر
إني أستحم
! لا تختلس النظر
إني أستحم
! لا تختلس النظر
إني أستحم
! لا تختلس النظر
إني أستحم
! لا تختلس النظر
إني أستحم
! لا تختلس النظر
إني أستحم
! لا تختلس النظر
إني أستحم
! لا تختلس النظر
إني أستحم
! لا تختلس النظر
. لقد كانت في المدرسة الإبتدائية قبل شهر فقط
إني أستحم
! لا تختلس النظر
إني أستحم
! لا تختلس النظر
إني أستحم
! لا تختلس النظر
إني أستحم
! لا تختلس النظر
إني أستحم
! لا تختلس النظر
إني أستحم
! لا تختلس النظر
إني أستحم
! لا تختلس النظر
إني أستحم
! لا تختلس النظر
إني أستحم
! لا تختلس النظر
إني أستحم
! لا تختلس النظر
إني أستحم
! لا تختلس النظر
إني أستحم
! لا تختلس النظر
إني أستحم
! لا تختلس النظر
إني أستحم
! لا تختلس النظر
إني أستحم
! لا تختلس النظر
إني أستحم
! لا تختلس النظر
إني أستحم
! لا تختلس النظر
إني أستحم
! لا تختلس النظر
إني أستحم
! لا تختلس النظر
إني أستحم
! لا تختلس النظر
إني أستحم
! لا تختلس النظر
إني أستحم
! لا تختلس النظر
إني أستحم
! لا تختلس النظر
إني أستحم
! لا تختلس النظر
إني أستحم
! لا تختلس النظر
إني أستحم
! لا تختلس النظر
إني أستحم
! لا تختلس النظر
إني أستحم
! لا تختلس النظر
إني أستحم
! لا تختلس النظر
إني أستحم
! لا تختلس النظر
إني أستحم
! لا تختلس النظر
إني أستحم
! لا تختلس النظر
إني أستحم
! لا تختلس النظر
إني أستحم
! لا تختلس النظر
إني أستحم
! لا تختلس النظر
إني أستحم
! لا تختلس النظر
إني أستحم
! لا تختلس النظر
إني أستحم
! لا تختلس النظر
إني أستحم
! لا تختلس النظر
إني أستحم
! لا تختلس النظر
إني أستحم
! لا تختلس النظر
إني أستحم
! لا تختلس النظر
إني أستحم
! لا تختلس النظر
إني أستحم
! لا تختلس النظر
إني أستحم
! لا تختلس النظر
إني أستحم
! لا تختلس النظر
إني أستحم
! لا تختلس النظر
إني أستحم
! لا تختلس النظر
إني أستحم
! لا تختلس النظر
إني أستحم
! لا تختلس النظر
إني أستحم
! لا تختلس النظر
إني أستحم
! لا تختلس النظر
إني أستحم
! لا تختلس النظر
إني أستحم
! لا تختلس النظر
إني أستحم
! لا تختلس النظر
إني أستحم
! لا تختلس النظر
إني أستحم
! لا تختلس النظر
إني أستحم
! لا تختلس النظر
إني أستحم
! لا تختلس النظر
إني أستحم
! لا تختلس النظر
إني أستحم
! لا تختلس النظر
إني أستحم
! لا تختلس النظر
إني أستحم
! لا تختلس النظر
إني أستحم
! لا تختلس النظر
إني أستحم
! لا تختلس النظر
إني أستحم
! لا تختلس النظر
إني أستحم
! لا تختلس النظر
إني أستحم
! لا تختلس النظر
إني أستحم
! لا تختلس النظر
إني أستحم
! لا تختلس النظر
إني أستحم
! لا تختلس النظر
إني أستحم
! لا تختلس النظر
إني أستحم
! لا تختلس النظر
إني أستحم
! لا تختلس النظر
إني أستحم
! لا تختلس النظر
إني أستحم
! لا تختلس النظر
إني أستحم
! لا تختلس النظر
إني أستحم
! لا تختلس النظر
إني أستحم
! لا تختلس النظر
إني أستحم
! لا تختلس النظر
إني أستحم
! لا تختلس النظر
إني أستحم
! لا تختلس النظر
إني أستحم
! لا تختلس النظر
إني أستحم
! لا تختلس النظر
إني أستحم
! لا تختلس النظر
إني أستحم
! لا تختلس النظر
إني أستحم
! لا تختلس النظر
إني أستحم
! لا تختلس النظر
إني أستحم
! لا تختلس النظر
إني أستحم
! لا تختلس النظر
إني أستحم
! لا تختلس النظر
إني أستحم
! لا تختلس النظر
إني أستحم
! لا تختلس النظر
! لا تتوقعي مني أن أختلس النظر
! أيتُها الحمقاء
ما الذي تفعلهُ هُنا ؟
إني أستحم
! لا تختلس النظر
. إنكَ تُربك الأمور بوضع هذهِ اللافتة
. [ إنها تخصُ [ اوتومي
هل هي كذلك ؟
. آسف ، آسف
لما لا تأخذُ مضرب [ سو - تشان ] لتعطيه له ؟
. إنهُ يتسكعُ في الارجاء مع فتاة ما
.. إنهُ لن يعود للمنزل
. تفضل
. شكرًا لك
منذُ متى و أنتما أخوين ؟
. لقد فكرتُ بذلك مُجددًا أثناء مُباراة هذا اليوم
. فريقنا لكرة القاعدة سيُصبحُ رائعًا
لكن هذا سيحصل فقط إذا ما جعلناك نجمنا . و تطوير الرُماة الأخرين بالشكل الصحيح
. أجل
.. لكن
ماذا سَتفعل لو بقيت في مركز القاعدة الثالثة في الخريف أيضًا ؟
. ربما يقوم المدرب بفعل ذلك
. إنهُ لا يُخطط لأستخدام مواهب فريقنا
.. و أيضًا
. حتى في المدرسة الثانوية سيكونُ هو متواجدٌ أيضًا
. تأثيرُ والدهُ على ثانوية " ميّسي " كبيرٌ جدًا
.. في الواقع ، إنهُ رُبما يقوم بتعيين هذا المدرب في المدرسة الثانوية أيضًا
! توقف عن ذلك
، لا تقلق بشأن ذلك
. أنا لا أُخطط للبقاء معهم كل هذهِ المُدة
. ميّسي " ليست المدرسة الوحيدة التّي فيها فريقٌ لكرة القاعدة "
. لكنها المدرسة التّي ذهبَ والدُك إليها
. أجل
. و بسبب ذلك ، أذكرُ بأني قدّ أُضطررتُ لتشجيعهم
. و في كل مرة أُشاهد مبارياتهم يتلقون خسارة فادحة
. بصراحة ، أنا لا أهتمُ حقًا
. أنا لا أُفضل المدرسة الثانوية سوى إنها تبعدُ دقيقةٌ واحدة
. فهمت
. حسنًا إذن
، أختر أي مدرسة ثانوية
. لكن يجدرُ بكَ أن تتحمل المسؤولية
. أنتَ من جعلني أُصبحُ ماسكًا
. أجل
. لن أجعلكَ تندمُ على ذلك
! جيد ، لقد أنهيتُها
إني أستحم
. هذهِ اللافتة الخاصة بي
أرأيت ؟
من يهتمُ لأمر ثانوية " ميّسي " ؟
. أجل
من يهتم ؟
. البطولة الوطنية للمدارس المتوسطة للكرة المطاطية الصلبة لكرة القاعدة
. أو تُختصر ب : البطولة الوطنية للمدارس المُتوسطة
. في طوكيو ، البطولة تبدأ بالتصفيات ، بتقسيم الفرق إلى إثنا عشر مجموعة
بالمُناسبة ، فريق " ميّسي " لكرة القاعدة في المدرسة المتوسطة . لم يجتز مرحلة المجموعات منذُ عشرون سنة
ناكازومي
ميّسي
! الضارب مُستبعد
المُباراة الأولى ، من تصفيات البطولة الوطنية للمدارس المتوسطة
ما الذي تحاولُ فعله ؟
. لقد كنتَ تأرجح مضربكَ بقوة
. لقد كنتُ آملُ أن نُنهي هذهِ المُباراة قبل مُغادرة نجمنا المحبوب
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
، التقدّم " بعشر نقاط " في نهاية الشوط الثالث
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
أو التقدّم بسبع نقاط في نهاية الشوط الخامس . " حينها سيم تطبيق " قاعدة الرأفة
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
.. على ما يبدو
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
ناكازومي
ميّسي
! جيد
. دورة كاملة في داخل القاعدة
. تستطيع الجري حول القواعد بسهولة
. لا تكن مُتأكدًا من ذلك
! آمن
ناكازومي
ميّسي
. " ميّسي " تفوز ثمانية مُقابل واحد وفقًا " لقاعدة الرأفة "
. لقد ركضتَ بشكل رائع كعادتك دائمًا
. إخرس
. هُناك طرقٌ أسهل للفوز إذا ما بذلتَ كُل جهدك
A عضو الفريق : لا يوجد رقم على الزي
السنة الثانية
. [ أحسنتَ صُنعًا ، [ نيكايدو - سان
B عضو الفريق : لا يوجد رقم على الزي
السنة الثانية
. أحسنتَ صُنعًا
. لقد كُنتَ رائعًا اليوم أيضًا
. هذا النوع من الأشخاص يُمكن رؤيتهُ بكل مكان
! كنتَ رائعًا
. بالنسبة لهم ، هذهِ هي الطريقة الأسرع ليُصحبوا لاعبين أساسيين في الفريق
. إذا ما أصبحَ فاسدًا ، فهذا هو الوقت المُناسب لتُعيدا النظر بذلك
. لأنهُ حينها هذا ليس المكان الذي عليكما التواجد به
. جيد ! لقد تجاوزنا المُبارة الأولى
لكن لماذا هو يلعبُ في القاعدة الثالثة ؟
ماذا ؟
وفقًا لكلامكِ فأن [ توما ] رامي رائع ، صحيح ؟
! كلا ! إنهُ رامي رائع جدًا
لماذا لا يقوم بالرمي إذن ؟
. ستكتشفان ذلكَ قريبًا
. بكل تأكيد
أنتِ هي [ تاشيبانا اوتومي - سان ] ، أليسَ كذلك ؟
أتُمانعين لو ألتقطتُ صورةٌ معي ؟
و أنا أيضًا
. [ توما ]
أجل ؟
. فلـتأخذ [ اوتومي ] للمنزل
. إنها مُحاطة ببعض الأشخاص المُزعجين
. سأساعدكما أنا أيضًا
. أنا سأهتمُ بهذا الشخص المُزعج
. أذهب الآن
! ح-حسنًا
. المعذرة ، أيُها الأخ الكبير
ما خطب شعبيتكما الكبيرة أنتِ و [ سو ] ؟
. نحنُ مُبتهجين ، ودوديين ، و نملكُ شخصية محبوبة
[ لكن إذا كان الأمر كذلك ، فأن كل هذا بفضلك [ تو - تشان
لقد أعتدتُ بأن تكون شخصيتي مُختلفة ، صحيح ؟
. أتساءل بشأن ذلك
. أنا لا اتذكرُ ذلك بشكل جيد
. لقد عُدت
! هذا ما أعتقدهُ
. أن الأمطار شديدة
هل كنت تستمعُ لما أقوله ؟
. كلا
. إني أفهمُ ما تحاول قوله
ما هذا ؟
. إستقالتك الخطية من النادي
! أنا لم أقل إني أودُ الخروج من الفريق
أنتَ لا تحبُ الطريقة التّي أُسير بها الأمور ، أليسَ كذلك ؟
لهذا أنا أسئلك ، أليست الأمور غريبةٌ قليلًا ؟
أتجدُها غريبةٌ قليلًا فقط ؟
. الحياة مليئةٌ بالحظ الجيد و السيء من حينٍ إلى آخر
. يجبُ أن تُفكر بأنكَ عالقٌ مع مدرب سيء و تستسلم فقط
.. و إذا لم تستطع فعل ذلك
إذن ، هل قمتَ بتقديم إستقالتك ؟
. من المُستحيل أن أخرج من فريق كرة القاعدة
! أنا [ ناتسونو إيشيبان ] ! نجمُ الصيف
! سأكونُ متواجدًا في البطولة الوطنية
. أجل ، أجل
. حسنًا ، إذا ما سأت الأمور يُمكنك الإنتقال لمدرسةٍ أُخرى
! غيرُ مُمكن
. بالإضافة لذلك ، لدي أمرٌ آخر مقدرٌ لي
أودُ أن أسمعَ عزف [ تاشيبانا اوتومي ] من المُدرجات . بينما اقوم بالرمي في البطولة الوطنية
. الفرقة الموسيقية لا تعزف عندما يكون الفريق بحالة الدفاع
ما أودُ أن أعرفه ، ماذا بشأن أولئك الأثنان ؟
هل سَيبقيان في " ميّسي " ؟
. كما ترون ، العديد من المواضيع تحيطُ بفريق " ميّسي " لكرة القاعدة
لاعب القاعدة السادسة : ميرويا
السنة الثالثة
! خارج
! مرحى
.. بطريقةٍ ما
.. بشكلٍ أو بآخر
ميّسي
ساكاناشي
.. يجدون سُبلًا لإنجاز ذلك
. مباركٌ لكما على الوصول للمبارة النهائية لمرحلة المجموعات
. إنكم قريبين من التأهل للبطولة
. ستكون أول مرة منذُ عشرون سنة
. أتساءل بشأن ذلك
، في مباراة هذا اليوم
. لقد كنا محظوظين بالإنتصار
بالرغم من أن خصمنا قدّ عادلنا . لكننا لم نسمح لهم بالتقدّم بالنتيجة
. لو لم تكن تقم بتوجيهنا لكُنا قدّ خرجنا
! هذه هي
أين ؟
. هو نادرًا ما يهزُ رأسه لأشارات الضربات التّي أقوم بها
أليسَ ذلكَ غريبًا ؟
. ليس حقًا
. هو لا يملك رميات ساحقة كافية لتجعلهُ يقومُ بذلك
، حسنًا ، مهما كان الأمر
، هو يظهرُ عزمٌ كبير في مُعظم الأوقات الحرجة
. بما يكفي لإخافتك
. في هذهِ الحالة ، يجبُ عليهِ أن يتدرب بجدية أكبر
. إنهُ يغادر في وقتٍ مُبكر دائمًا
. إنك مُحق
. جيد ، لقد أجبت على جميع الرسائل
. لا بدَ إنهُ عملٌ يتطلب الكثير من الجهد
لما لا تحضرُ لكَ هاتفًا أيضًا ؟
. لا أرغبُ به ، سيُسبب لي الإزعاج فقط
. العديد من الفتيات يسألونني حول كيفية التواصل معك
. أجل
. و بعض الفتيات يسألونني أيضًا
. أجل ، أجل ، فلتسخري مني
. إني أُخبرك الحقيقة
[ لديكَ شعيبةٌ أيضًا [ تو - تشان
. و تصوّر إذا ما أكتشفوا موهبة الرمي التّي تُخفيها
.. جميع من في المدرسة س
ما الذي تُريدينَ مني فعله ؟
. [ نقوم بتلقيح [ بانش
. لنأخذهُ إلى الطبيب البيطري
. [ بانش ] يعتادُ عليكَ أكثر من [ سو - تشان ]
! هذا لأنهُ يُلاحق الفتيات فقط
. رافقتكما السلامة
النجم ، إذن ؟
. لقد عُدنا
. مرحبًا بعودتكما
هل ذهبت [ اوتومي ] إلى الطبيب البيطري ؟
. أجل
. لقد غادرت مع [ بانش ] و [ توما ] منذُ قليل
. فهمت
. سأقومُ بتحضير العشاء إذن
! [ سو - تشان ]
لمّا لا نلعبُ لعبة إمساك الكرة بينما تقوم والدتك بتحضير العشاء ؟
أنتَ لم تستسلم بعد ، أليس كذلك ؟
. بشأن أن تُصبح راميًا
. في دوري الصغار ، كان كلاكما يتنافس ليكون هو النجم
. [ لا أستطيعُ رمي الكرة بنفس السرعة التّي يقوم بها [ توما
الكرة السريعة ليست كُل شيء ، صحيح ؟
. أن تكون راميًا إنهُ يعني الكثير
. ناهيك عن إنهُ إبني
. الشخص الذي كان راميًا إحتياطيًا
. [ إني أحسدُ [ توما
ماذا ؟
لقد سمعتُ بأنك كنت تلعبُ معهُ لعبة إمساك . الكرة عندما كان بعمر ثلاث سنوات
. أجل
لكن أنت كنت تقوم بذلك أيضًا ، صحيح ؟
. على الإطلاق
، لقد أشترى لي والدي قُفازًا
. لكنهُ كان يُشاهدني ألعبُ بالكرة فقط
، رغمَ إنهُ كان يبدو سعيدًا عندما يقومُ بذلك
. لقد أخبرني إنهُ كان سيئًا بكرة القاعدة
! أيتُها الأم
أجل ؟
ألم يجهز العشاء بعد ؟
! بالطبع لا
. ليس و كأني أُحضر معكرونة جاهزة
. إنكِ مُحقة
أشعرُ بأني أُطاردُ
ذلكَ الحلم العاطفي و الحب الجميل للأبد
لكن كل ما أستطيعُ رؤيته هو إنهما يبتعدان عني أكثر
و ذلكَ يجعلني أشعرُ بالقلق دومًا
لسببٌ ما أعتقدُ بأن كوني صادقةً بمشاعري
هو أمرٌ طفولي
لذا أصبحت لديَّ هذهِ العادة السيئة
بإخفاء ما أشعرُ بهِ حقًا
لكني أشعرُ وكأني قد نسيت
المكان الذي أخفيتهم به
لكن إذا ما أستطعت إظهارهم
فيجبُ أن أبتسم
ربما تكون مشاعرنا غير مُتماثلة ، لكن لا تزال الشمس مُشرقة
حتى على قلبي الموّشوه ، ليتسنى له الإستمرار بالتلألؤ
سأستمرُ بتصحيح صورتي الموشوهة
حتى لو يصلكِ بصيص ضوء وحيد
كُلما يمرُ نسيم الهواء تظهرُ شخصيتي الجديدة
مثل شعري ، قيودٌ مُمزقة جديدة تُرفرفها الرياح
عندما أُغلق عيني أستطيعُ رؤية ذلك العالم
حيثُ ذراعي الممدودة
تتحولُ إلى أجنحة
" في الحلقة القادمة من " ميكس
تو - تشان ] ، أتعلم ما تعنيهِ المُقايضة ؟ ]
تعنين مثل ما هو مشهور ؟
. تقصد الشائع
تصفيفة الشعر ؟
. تقصد خصلات الشعر
يتحرك بصعوبة ؟
. الرجل الآلي
في الموسيقى ؟
. دوريدو
رياحٌ قوية ؟
! الأعصار
حلوٌ و حامض ؟
! مربي الحمضيات
بطاقة ترتدي بدلة ؟
" البستوني "
كرة القدم ؟
! الهجوم
! .. يا إلهي
أتمنى لو بأستطاعتنا المُقايضة
Mikaela : ترجمة و إعداد
mikaela-fansub.blogspot.com
" في الحلقة القادمة : " أتمنى لو بأستطاعتنا المُقايضة
من الزواحف البحرية ، و لديها صدفة ؟
! السُلحفاة
.. يُتبع